SENZA RUMORE
di Adriano Cozza
El primer volumen de *Il mio giornale – Relatos y recuerdos de viajes por Italia, Francia y Sudamérica (1863-1883)* fue publicado por primera vez en 1903.
En la primera parte (*En Brienza*), el autor describe su pueblo natal y habla de sus acontecimientos históricos, de su familia y de los compañeros con los que emprendió el viaje que lo llevaría a Argentina, donde vivió durante veinte años.
La segunda parte (*En viaje*) describe el trayecto desde Brienza hasta Génova.
En la tercera parte, Rossi habla de su estancia en Francia y de sus estudios en el Conservatorio San Pietro a Majella de Nápoles, al que fue admitido después de que Giuseppe Verdi quedara entusiasmado con su talento, tras una audición que el Maestro le concedió.
En Francia, Rossi se vio obligado a vagar tocando el violín y, en esa circunstancia, pudo conocer las condiciones en que vivían los “viggianesi”, los músicos ambulantes procedentes de la localidad lucana, expuestos a toda clase de explotación, abusos y violencia. La cuarta parte (*En viaje con Alberti*) es precisamente la descripción de sus peregrinaciones por el país transalpino.
La quinta y última parte (*Embarque*) narra las vicisitudes que tuvo que atravesar antes de poder embarcar finalmente en un vapor que lo condujo primero a Montevideo y después a Buenos Aires.