IL MIO GIORNALE

Probabilmente sconosciuto al pubblico, "Il mio giornale" di Rossi "è un diario di bordo, il registro giornaliero degli avvenimenti e delle peripezie che Rossi visse nel corso del suo viaggio, prima, e della sua permanenza in Sudamerica, poi. È perciò, al contempo, un libro autobiografico nel quale raccontò gran parte della sua vita, ma pure una cronaca dei fatti storici ai quali partecipò direttamente; è, inoltre, una ricca rassegna di notizie dei luoghi nei quali visse (in primo luogo del suo paese natale) e delle città che attraversò; è, ancora, un ricco campionario di curiosità e d’informazioni sugli aspetti più caratteristici del suo paese d’adozione, l’Argentina (la fauna, la flora, gli uccelli e gli insetti, il carapachay, il carpincho, il quiyà, il carnevale argentino, il gaucho, il sereno, i conventillos, il mate, i balli e i canti popolari, il boqueano e il rastreador, l’ombù); è, infine, la rassegna di una serie di personaggi, alcuni commendevoli, altri meno, tutti (almeno per me) affascinanti" (dalla prefazione al I volume di Dino Collazzo).

Rossi lo scrisse fra il 1863 e il 1865, ma fu pubblicato in tre volumi solo fra il 1903 e il 1913.

Esso è probabilmente incompiuto, giacché l'autore aveva anticipato di voler descrivere tutto il suo periodo vissuto in Argentina, fino al 1885. Non ci sono pervenuti, purtroppo, i diari inediti di Rossi. La ristampa del I volume ha visto la luce a settembre del 2025. Gli altri due volumi saranno pubblicato nel corso del 2026